طی روزهای اخیر رخ داد: عبور کردن شاخص گرما (heat index) به بالاتر از حد تئوری تعریف شده در مناطقی از ایران و خاورمیانه !!!

---

ترجمه: مهرداد شهبازی

به نقل از: روزنامه واشتنگتن پست مورخ ۲۲ جولای ۲۰۱۶

دو منطقه در خاورمیانه با دمای ۵۳.۹ درجه سلسیوس، گرمترین رکورد که تاکنون در نیمکره شرقی، احتمالا دنیا ثبت شده اند.

دماهای ترسیم شده در خاورمیانه توسط مدل GFS که در جمعه ۱ تیر ۱۳۹۵ به ۵۳.۹ درجه سلسیوس رسید.

در میتریبا (Mitribah)، کویت به دمای حاد ۵۴ درجه سلسیوس در روز پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۵ رسید و طی روز جمعه در بصره، جیوه دماسنج تا عدد ۵۳.۹ درجه سلسیوس بالا رفت. اگر این داده ها تایید شوند، این مقادیر باورنکردنی نشان دهنده دو رکورد گرمترین دماها ثبت شده تا کنون بر مبنای جف مسترز (Jeff Masters) و تاریخ نگار هواشناسی کریستوفر بارت (Christopher Burt) از هواشناسی آندرگراند (Weather Underground) در نیمکره شرقی، محسوب می گردند.

همچنین ممکن است که دمای ۵۴ درجه سلسیوس میتریبتا با بالاترین دمایی که تاکنون در هر جای جهان اندازه گیری شده است منطبق باشد. دماهای میتریبا و بصره احتمالا بالاترین دماهای ثبت شده خارج از دره مرگ کالیفرنیا تاکنون می باشد.