تهدید احتمالی جدید برای لایه اوزون زمین؛ پای دی کلرومتان ها در میان ست !

---

جمعه 9 تیر 96 / http://research.noaa.gov

ترجمه: مهرداد شهبازی

پروتکل مونترال برای کنترل مواد شیمیایی مبتنی بر کلرین مورد استقبال قرار گرفت که یک حفره گسترده در لایه اوزون در سراسر قطب جنوب ایجاد کرده است. اما تحقیقات جدید توسط دانشمندان بریتانیایی و آمریکایی نشان می دهد که یک ماده شیمیایی که توسط معاهده بین المللی تحت کنترل نیست، خطرات بالقوه ای را برای حفاظت لایه محافظ ازن زمین بشمار می رود. 

این ماده شیمیایی، dichloromethane است - یک حلال صنعتی بر پایه کلر است که در دهه گذشته میزان غلظت آن در جو زمین به سرعت افزایش یافته است. در یک مطالعه منتشر شده در 27 ژوئن در مجله Nature Communications، دانشمندان گزارش دادند که اگر غلظت دی کرومتان همچنان افزایش یابد، می تواند برخی از دستاوردهای بدست آمده از پروتکل مونترال را تحت تاثیر قرار داده و در بهبود لایه اوزون تاخیر ایجاد نماید.

STEVE MONTZKA، دانشمند NOAA، یکی از نویسندگان این مقاله، گفت: "افزایش مشاهده شده دی کرومتان از اندازه گیری های ما چشمگیر و غیر منتظره است." "در اواخر دهه 1990 غلظت ها به آرامی کاهش یافت، اما روند معکوس شد و از همان ابتدا دهه 2000 دو برابر شده است."